À propos de ...
Pourquoi « Carapace » ?
Le centre Carapace a pour vocation de vous accompagner dans un processus de construction ou reconstruction de vos valeurs intrinsèques. Cela commence par :
- Apprendre à accepter votre monde intérieur tel qu’il est.
- Trouver une harmonie avec la société qui vous entoure.
- Vous sentir intégré dans ce monde extérieur, sans vous sentir obligé de vous conformer à une uniformité imposée.
Une approche créative et bienveillante
Dans un cadre bienveillant, l’approche créative est un outil puissant pour exprimer ce qui est parfois difficile à formuler avec des mots. Vos créations deviennent une troisième entité dans notre processus thérapeutique : un espace métaphorique où vos émotions prennent forme et sens.
Tout au long de ce chemin, votre créativité – et la relation que nous construirons ensemble – sera un soutien précieux pour votre mieux-être.
J’ai hâte de partager avec vous ces expériences et de vous accompagner vers un équilibre plus profond.


Mon histoire professionnelle :
- Avant 1994 : Chef de projet informatique, Tokyo, Japon
- 1994 : Arrivée à Genève
- 1995-2001 : Chef de produit, Infotec SA, Genève, Suisse
- 2001-2007 : Indépendante, KAI Consulting, Genève, Suisse
- 2006-2010 : Diplôme postgrade (Master HES-SO) en art-thérapie, EESP, Lausanne, Suisse
- 2008-2015 : Création de l’Atelier Carapace, Genève/Estavayer-le-Lac, Suisse
- 2016-2024 : Art-thérapeute pour enfants et familles, Centre Thérapie 3D, Genève, Suisse
- 2022 : Ouverture du Centre Carapace à Grandvillard
Masumi Mizoguchi
Je suis d’origine japonaise et je vis en Suisse depuis 30 ans. Je parle couramment japonais, anglais et français.
J’ai commencé ma carrière dans l’industrie des systèmes d’information bancaire, mais ma vie a pris un tournant décisif après la naissance de mon premier fils. Celui-ci n’a pas prononcé un mot jusqu’à l’âge de 4 ans et a reçu un diagnostic d’autisme. Ne souhaitant pas me résigner à ce diagnostic, j’ai entrepris de nombreuses recherches pour trouver des approches et des médiums susceptibles de l’aider, à mes yeux, un enfant parfaitement normal. Trois ans plus tard, à l’âge de 7 ans, ce diagnostic a été officiellement écarté.
Avec l’aide de divers spécialistes, j’ai découvert que la musique pouvait être un outil puissant pour accompagner mon fils. Ses progrès en élocution ont été étonnants, ce qui m’a permis de l’inscrire à une école primaire publique dès l’âge de 5 ans. Aujourd’hui, il est diplômé d’un Master en Bioinformatique à l’Université de Fribourg.
Cette expérience personnelle m’a profondément marquée et m’a conduite à me reconvertir professionnellement. J’ai obtenu un diplôme postgrade HES en art-thérapie, une méthode en pleine expansion qui offre une alternative douce et efficace à des thérapies plus classiques comme la psychanalyse et la psychothérapie.
L’art-thérapie se distingue par sa capacité à explorer votre monde intérieur sans intrusion ni confrontation directe. Elle s’adresse souvent à ceux qui, confrontés à des défis émotionnels, peinent à verbaliser leur ressenti. À travers ce processus créatif, mes clients découvrent des aspects inattendus d’eux-mêmes, visibles et traçables, ce qui facilite grandement l’atteinte d’un état d’harmonie.